spettacolo al teatro era
Un viaggio in Sicilia alla scoperta dei luoghi da dove partirono i nonni
2 MINUTI DI LETTURA
pontedera. Sabato alle 21 e domenica alle 17.30 Teatro Metastasio / La Communauté inavouable, in collaborazione con Institut français di Firenze in “Sicilia”. Testo e interpretazione Clyde Chabot, scenografia Stéphane Olry, traduzione Camilla Brison al Teatro Era di Pontedera.
La protagonista, francese, intraprende un viaggio fisico, con la figlia, alla ricerca dei luoghi della Sicilia di cui erano originari i suoi nonni, alla scoperta di una lingua che non si perdona di non saper parlare e delle tradizioni delle quali, in un impasto di modernità e arcaismo, conserva delle tracce.
«Intraprendere il movimento inverso. Ricostruire. Riunire. Provare a...». Si apre così, con una dichiarazione di intenti, il testo “Sicilia! di Clyde Chabot. Partendo da sporadiche informazioni sulla sua famiglia, la protagonista intraprende un viaggio verso la terra dalla quale vuole fortissimamente discendere, a discapito della fatica d’integrarsi dei nonni migranti: è questo il movimento inverso di cui parla e nel quale ci accompagna.
Un viaggio, come spesso accade, per perdersi: la bellissima scena conclusiva del picnic con la figlia sulla tomba degli antenati, è la sintesi che la protagonista riesce a fare in assenza di risposte dai vivi: un dialogo muto con quei morti ai quali cerca di tendere la mano e che enigmatici la guardano da una fotografia ingiallita.
Biglietti: intero € 12, ridotto € 10, studenti € 8 alla biglietteria Teatro Era in via Indipendenza a Pontedera. Da martedì a sabato, dalle 16 alle 19.30. Box Office: via delle Vecchie carceri 1 - 055 210804. Da lunedì a venerdì dalle 10 alle 19, sabato dalle 10 alle 14, domenica chiuso. OPpure sul Circuito Regionale Box Office www.boxofficetoscana.it —
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google