Il Tirreno

visto da...

Tutti in standing ovation a cantare “Mamma Mia”. È successo al teatro Manzoni a Pistoia in occasione della replica sold out del musical dei record. Si balla nei palchetti, in platea, in galleria mentre sui cristalli liquidi del mega schermo sul palcoscenico scorrono i testi delle canzoni in inglese, nella miglior tradizione del karaoke. Due ore e 45 minuti compreso l’intervallo che scivolano via in un lampo grazie al ritmo serrato della recitazione alternata ai pezzi e testi di Benny Andersson e Björn Ulvaeus. Il libretto di Catherine Johnson viene portato in scena con il nuovo allestimento italiano e regia Massimo Romeo Piparo. La direzione musicale è affidata a Emanuele Friello. L’orchestra che sul palco, con un arrangiamento scenico, accompagna dal vivo gli artisti con le splendide musiche degli Abba, fa la differenza. Un plauso al teatro Manzoni per aver inserito nel calendario 2018/2019 un evento che figura sui cartelloni delle principali piazze d’Italia.

Il cast. Sul palco Luca Ward, Matteo Guma (che ha sostituito egregiamente Paolo Conticini) e Sergio Muñiz, i tre amatissimi protagonisti al fianco di Sabrina Marciano, Elisabetta Tulli, Laura Di Mauro, Jacopo Sarno (Sky), Eleonora Facchini (Sofia). Marciano, nel ruolo di Donna, comincia un po’ afona ma pian piano riacquista la voce che, nel secondo atto, si diffonde con straordinaria intensità.

La musica. Nel tessuto musicale di questa commedia romantica risuona l’arrangiamento di successi come Mamma Mia, Dancing Queen, The winner takes it all e Super Trouper: un totale di 24 brani che, proprio per volere degli autori originali, sono stati tradotti in italiano. Ma, alla fine, i trenta artisti cantano in lingua inglese i principali pezzi. Ed è qui che il pubblico pistoiese non resiste e comincia a cantare con loro, come previsto dalla regia. —

Giovanna La Porta

BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI