Il Tirreno

PISTOIA. Scontro tra un'auto e uno scooter, intorno alle undici di giovedì 22 settembre sul viale Adua, poco distante dall'incrocio con via Panconi.

Per cause in corso di accertamento da parte della Polizia municipale, intervenuta per i rilievi, una Renault Clio con alla guida una donna e uno scooterone si sono toccati. Dalle prime testimonianze sembra che la donna stesse svoltando. Il conducente dello scooter, un sessantenne di origine svizzera residente a Pistoia, è stato urtato dalla parte sinistra, ed è scivolato sull'asfalto con il mezzo. Sul viale Adua, allertata dal 118, è intervenuta un'ambulanza Bravo della Croce verde, che ha tolto il casco allo scooterista e ha prestato i primi soccorsi. Il sessantenne, che è sempre rimasto cosciente, presentava una sospetta frattura alla tibia e al perone della gamba sinistra, e ferite alla mano destra, picchiata sull'asfalto durante la caduta. E' stato spinalizzato e portato al Pronto soccorso del San Jacopo in codice giallo.

Sul viale Adua si sono formate lunghe code in entrambe le direzioni (almeno mezzo chilometro) nell'attesa che i volontari ultimassero le operazioni di soccorso. Il traffico ha ripreso a circolare regolarmente intorno a mezzogiorno. (t.g.)