Il Tirreno

QUARRATA. Tizzana o Quarrata? L’equivoco non risparmia piccole grane ai nati prima del 1959, quando con decreto del presidente della Repubblica, datato 30 luglio, il Comune di Tizzana assunse la denominazione di Quarrata. Ma l’anagrafe, a distanza di oltre mezzo secolo, continua a rinnovare le carte d’identità scrivendo “Tizzana” alla voce “nato a”. I cittadini hanno chiesto di fare una piccola aggiunta, inserendo “ora Quarrata”. Dall’ufficio però, hanno risposto picche. «Così, per evitare i problemi – spiega Daniele Manetti, residente di Olmi – occorre andare all’anagrafe e far stampare un certificato di nascita con tanto di timbro sull’avvenuto cambio di nome e sul decreto presidenziale». La questione, spiegano alcuni cittadini venuti alla luce prima dell’estate ‘59, sorge dal fatto che in tutti gli altri casi il luogo di nascita che compare è “aggiornato” a Quarrata. Tessera sanitaria, patente o, ad esempio, libretto di circolazione, hanno ormai digerito il passaggio. Questa differenza però, può portare a noiosi intoppi.

«Una delle scorse notti ero in macchina, fuori città, e – racconta un quarratino – mi hanno fermato i carabinieri per un controllo. Ho fornito anche la carta d’identità. Quando hanno visto che il luogo di nascita del documento era diverso da quello che appariva sia sulla patente che sul libretto, mi hanno tenuto fermo per un’ora. Difficile spiegare che la città è la stessa e che a cambiare è solo il nome». Problemi anche sul fronte sanitario. «Ero a Modena per una piccola operazione e – spiega un altro cittadino – quando si sono accorti della differenza tra la carta d’identità e il libretto sanitario, c’è stato un po’ da fare…». «L’unica soluzione è quella di girare con il certificato speciale».b.f.