Il presidio
In autobus senza biglietto giovane finisce a processo
CARRARA. L’avevano fermata in autobus, all’altezza di piazza Menconi, a Marina di Carrara, sprovvista del biglietto. La donna, di origine cinese, aveva rifiutato di consegnare al controllore dell’Atn...
1 MINUTI DI LETTURA
CARRARA. L’avevano fermata in autobus, all’altezza di piazza Menconi, a Marina di Carrara, sprovvista del biglietto.
La donna, di origine cinese, aveva rifiutato di consegnare al controllore dell’Atn il documento di identità e a quel punto era stato chiesto l’intervento della polizia municipale.
Dopo questo episodio, avvenuto nel febbraio del 2015, era finita a processo la signora, assistita dall’avvocato Liv Bandoni.
Ieri in tribunale è stato sentito come testimone uno degli agenti della polizia municipale che era intervenuto all’epoca ed è emerso che la giovane donna cinese aveva risposto negativamente alla domanda specifica sul fatto che capisse e parlasse la lingua italiana. La polizia municipale (erano intervenuti due agenti) aveva parlato quindi in inglese. A questo punto il giudice, Alessandro Trinci ha disposto che venissero rinviati gli atti alla Procura per essere tradotti in lingua inglese o cinese. Solo dopo questo passaggio potrà essere riaggiornato il processo che, per il momento resta quindi sospeso a data da destinarsi.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google