Il Tirreno

Come ogni giornale, ci capita di ricevere precisazioni e rettifiche dalle persone; stavolta vogliamo farne una noi, per una nostra imprecisione, che riguarda… un animale. Il pitone protagonista della notizia che abbiamo dato da Massa, non era "in fuga" come abbiamo scritto, erroneamente, sulla base della una testimonianza diretta del protagonista di quella fotografia; riscontri che parevano attendibili ma che alla prova dei fatti si sono rivelati inesatti. Niente fuga: il pitone era stato concesso per una fotografia in posa, e poco dopo lo scatto è tornato puntualmente nelle mani del legittimi proprietari, del circo, che non l'hanno mai perduto di vista. Insomma nessuna "cattura", solo una foto spettacolare alla quale è stato associato un racconto più avventuroso di quello che in realtà è stato. Ce ne scusiamo con i diretti interessati (…compreso il pitone non-fuggitivo).