Il Tirreno

 LUCCA. Dal Botswana (Africa) arrivano le poesie di un autore tradotto per la prima volta in italiano dalla scrittrice lucchese Marisa Cecchetti, con testo inglese a fronte. Il libro s'intitola "Nell'aria inquieta di Kalahari" (ed. Lieto Colle), di Barolong Seboni, che insegna all'Università di Gaborone, capitale del Botswana. La raccolta, in quattro parti, è un canto d'amore per la sua terra, con i paesaggi, la gente, le donne, le tradizioni. Emblema di un passato ben radicato nel presente sono le donne. Seboni riflette su queste due culture che convivono, consapevole dell'importanza di un loro incontro.