Il Tirreno

EMPOLI. Una scenografia spettacolare che quest’anno più che mai ha incantato gli empolesi che hanno riempito piazza Farinata degli Uberti. Splendido il gioco delle luci, belle sia la scenografia che la regìa della manifestazione orchestrata dall’associazione Centro Storico di Empoli col patrocinio del Comune di Empoli in stretta collaborazione col Comando provinciale dei vigili del fuoco di Firenze e il distaccamento di Empoli. Davanti al presepe allestito sul sagrato della Collegiata di Sant’Andrea sono arrivati i Re Magi coi doni da deporre sotto la stella cometa illuminata. Per le strade del centro storico anche un corteo di befane. A seguire c’è stato, come d’uso, il rocambolesco arrivo della Befana che prima si è calata dalla torre campanaria con una corda e poi ha chiesto “aiuto” ai vigili del fuoco con una telefonata. I vigili del fuoco si sono mobilitati e con un autoscala hanno fatto scendere la Befana che poi ha distribuito caramelle e dolciumi ai bambini.

La Befanata di Faltognano. Il rito dell’Epifania vinciana si è compiuto, un rito plurisecolare che da qualche anno a Faltognano e Vinci ha avuto un’inaspettata riscoperta. Si tratta della Befanata lirica, il gioco in poesia della veglia dell’Epifania, già in uso nella Firenze rinascimentale e arrivato a noi attraverso il ricordo dei poeti contadini e delle antiche veglie paesane.
La Befana dell’anno 2020, ovvero il tema e personaggio più gettonati in questa edizione sono stati la difesa dell’ambiente e la giovane Greta Thunberg, messa a contrasto in ottava rima con altri interlocutori, dai petrolieri fino Trump.
Molto richiesti anche il tema leonardiano legato alle celebrazioni sul cinquecentenario della morte del Genio local. La Befanata cartellonata, espressione di poeti locali – rigorosamente anonimi - ha celebrato in questa edizione la nuova giunta comunale di Vinci; la “Leonardosca”, una composizione dedicata alle celebrazioni leonardiane vinciane, con un’inaspettata appendice empolese, un sonetto nelle forme e modi di altri tempi sul tema delle “cateratte”. I cartelloni delle Befanate resteranno appesi alle pareti del circolo di Faltognano fino alla prossima edizione.
La vera “chicca” della serata è stato però Tonino (Antonio Toni), classe 1929, vinciarese come si diceva un tempo, oggi residente a Cerreto Guidi, che ha ricantato inediti versi del poeta lamporecchiano Idalberto Targioni (1868-1930) su di un fatto avvenuto a San Zio addirittura nel 1903.
La Befanata 2020 è stata un grande successo per il Circolo della Casa del Popolo di Faltognano, con piena soddisfazione per la locale amministrazione (che ha promosso la candidatura della manifestazione rituale a “patrimonio nazionale” della Rete Italiana di Cultura Popolare, non essendo stata censita in precedenza da altra località) e il Centro Tradizioni Popolari dell’Empolese Valdelsa.

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295710:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295710:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295708:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295708:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295718:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295718:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295706:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295706:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295707:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295707:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295701:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295701:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295700:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295700:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295673:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295673:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295673:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295673:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295671:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295671:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295671:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295671:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295702:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295702:1652778032/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295713:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295713:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295717:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295717:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295730:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295730:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]

[[atex:gelocal:il-tirreno:empoli:cronaca:1.38295730:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.iltirreno.it/image/contentid/policy:1.38295730:1652778031/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]