Il Tirreno

 VINCI. Sarà come fare una visita guidata alla mostra "Le Musiche della Natura", assistere alla performance musicale prevista per oggi alle 21 presso i locali della Palazzina Uzielli a Vinci (ingresso libero). La mostra mette insieme testi poetici e opere d'arte visiva; in alcuni casi la poesia ha ispirato l'opera d'arte o è stata incorporata in essa; in altri, è stata scelta, o scritta appositamente, a opera terminata. Sarà una visita guidata dai sensi, perché alle sensazioni evocate dalla pittura, dalla scultura, dalla fotografia, si aggiungeranno per una sera le dimensioni della poesia recitata, già comunque presente nella rassegna, della musica dal vivo, con sonorità che andranno a toccare le corde più intime degli ascoltatori.  La mostra poesia, pittura, scultura e fotografia "Le musiche della natura" rimarrà aperta fino al 17 luglio con orario 9,30-19 tutti i giorni. Espongono Ascensão Cortez-Pinto, Benz, Gerboni, Girona, Mazzoni, Ruggiero, Sainsbury, Senesi, Scali. «Proponiamo qualche poesia in più rispetto a quelle esposte qui in sala, - affermano soddisfatti gli organizzatori della Sweet Jazz association - o perchè la poesia arricchisce il nostro programma con una tematica interessante che nessuno degli artisti ha trattato, o perchè abbiamo la fortuna di avere il poeta stesso presente. La traduzione della poesia è, secondo alcuni, impossibile, data l'importanza del suono e il ritmo della lingua originale. Oltre alle poesie italiane avremo poesie in spagnolo, portoghese, danese e inglese che rispecchiano la presenza nella mostra di diversi artisti stranieri».