Il Tirreno

«Questa città mi ha permesso di tradurre tutti i miei sogni in marmo e bronzo». Parole, quelle di Jimenez Deredia, in calce al Premio Internazionale del Circolo Fratelli Rosselli “Pietrasanta e la Versilia nel mondo” che verrà consegnato domani mattina, alle 10,15 nel Chiostro di Sant’Agostino, al maestro costaricano. Un riconoscimento, assegnato negli anni ai più importanti artisti contemporanei che lavorano a Pietrasanta e collaborano con suoi artigiani e laboratori (tra cui Botero, Mitoraj, Pomodoro, Folon, Cascella e Marinsky) e che hanno contribuito al primato mondiale nella lavorazione artistica.

«Sono io che ringrazio la città, i suoi incredibili artigiani che per me, per tradurre il mio pensiero sulla vita, sull’essere e sulla materia hanno mangiato tanta polvere. Sì, lo ammetto sono esigente. Le mie opere richiedono rigore e una qualità di lavorazione di altissimo livello che è possibile trovare solo a Pietrasanta. Ecco perché oggi ringrazio tutta la comunità artistica» è stata la chiosa di Deredia all’indomani dell’ufficializzazione del premio.

Un legame, quello tra Deredia e Pietrasanta, quasi cinquantennale. Una delle sue opere è infatti diventata, anni fa, patrimonio del Parco Internazionale della Scultura cittadino e collocata alla rotonda tra via Unità d’Italia e la via Aurelia.

«Deredia è arrivato a Pietrasanta nel 1976. – ha detto motivando la scelta di premiarlo il presidente del circolo Alessandro Tosi - qui ha realizzato le sue stupefacenti opere monumentali facendo conoscere il lavoro dei nostri artigiani e la nostra città nel mondo. È riuscito a tradurre in bronzo, granito e marmo con la collaborazione degli artigiani di Pietrasanta il senso del mistero e della vita dell’uomo».

Cerimonia, quella nel Chiostro, che vedrà la presenza, fra gli altri, del sindaco Alberto Giovannetti e del presidente della Banca Versilia Lunigiana Garfagnana Enzo Stamati con la presentazione di Deredia a cura di Giovanni Bovecchi. A fare da cornice all’iniziativa un concerto in onore dell’artista. —