Il Tirreno

 VIAREGGIO. "The Rocky Horror Show", di Richard O'Brien, uno dei classici della storia del musical, da anni ormai considerato un "cult" teatral-cinematografico, viene proposto in una veste del tutto inedita dalla compagnia MagnoProg. La compagnia, formatasi dieci anni fa sotto la guida del regista Riccardo Giannini e del produttore/musicista Nicola Magnini, presenta un'originale versione in lingua italiana (nelle parti cantate è stato, invece, mantenuto l'inglese) di una delle opere più divertenti, trasgressive ed eccentriche della storia del rock.  Lo spettacolo, interamente suonato e cantato dal vivo, si svolgerà sul palco (e non solo...) del Teatro Jenco di Viareggio, stasera e domani sera alle 21.  «La cosa più difficile - afferma il regista Riccardo Giannini - è attualizzare, senza stravolgerla, la messa in scena di uno spettacolo, nato negli anni '70 e frutto del clima socio-culturale di quel periodo. La regia ha voluto rispettare le particolarità originali di questo musical, pur introducendo qualche innovazione e prendendosi qualche libertà di interpretazione».  Molte le sorprese che accompagneranno gli ignari ed innocenti Brad Majors e Janet Weiss nel loro insolito viaggio notturno...e molte anche le sorprese che accompagneranno il pubblico in sala, senza risparmiare nemmeno i fans più assidui del Rocky: tutti saranno invitati a partecipare attivamente ad uno show ritmato e divertente, farsesco ed intrigante! "Era una notte buia e tempestosa..." quando Brad e Janet partono da Denton per andare a trovare un vecchio amico, il dottor Everett Scott, e la loro macchina, nel bel mezzo di un temporale, si guasta proprio davanti al castello sinistro e inquietante del dottor Frank-n-Furter, eccentrico travestito e folle scienziato che, proprio quella sera, sta per presentare alla convention annuale dei Transylvani la propria opera suprema: Rocky, creatura perfetta da lui appositamente realizzata per soddisfare le proprie voglie.  La compagnia MagnoProg nasce nel gennaio 2003, con lo specifico intento di realizzare una rilettura del musical The Rocky Horror Show. Differenti per preparazione e formazione, i vari elementi della compagnia sono uniti dalla comune passione per quest'opera, e guidati dal regista Riccardo Giannini e dal produttore Nicola Magnini, debuttano il 20 dicembre 2003 al Teatro Niccolini di San Casciano con uno show ritmato e divertente, rigorosamente dal vivo...  "The Rocky Horror Live! Concert Show" va in scena stasera e domani a partire dalle 21 al teatro Jenco.  I biglietti, posto unico non numerato, sono in vendita al TuttoEventi (ex-Zattera) in passeggiata a Viareggio, al costo di 14 euro più prevendita.