Il Tirreno

FIRENZE. Si aggira in un casinò ormai dimesso, fra roulette e tavoli verdi polverosi, il Don Pasquale che stasera debutta in nuovo allestimento al Teatro del Maggio.

Un titolo, questo di Gaetano Donizetti, andato in scena la prima volta a Parigi nel 1843, che segnò un punto di rottura per la tradizione dell’opera buffa, marcando il passaggio della commedia nella modernità. «Si tratta – spiega il giovane regista Andrea Bernard – di un’opera che si appropria dello schema antico solo per alterarne e stravolgerne i tratti. I tipi dell’opera buffa, eredi della commedia dell’arte, diventano personalità credibili, coerenti e addirittura complesse. Anche la comicità, sulla quale il libretto non lesina, pur conservando i toni del farsesco, è venata di una malinconia e di un lirismo che prima di allora mai si erano affacciati nella commedia». Don Pasquale è un vecchio che viene colto da pruriti amorosi: «un vecchio celibatario, tagliato all’antica, economo, credulo, ostinato, buon uomo in fondo» che vorrebbe sposare una donna molto più giovane, anche per far dispetto al nipote Ernesto, giovane e sentimentale. Dovrà però fare i conti con una scaltra ragazza, decisa a beffarlo con la complicità di uno scaltro doppiogiochista. Equivoci, travestimenti, finte nozze e raggiri: un intreccio che sprigiona tutto il repertorio tradizionale dell’opera buffa settecentesca. «Un casinò come luogo dove si perde la concezione del tempo – afferma ancora Bernard – dove le persone danno il meglio e il peggio di sé».

Sul podio del Maggio sale Antonino Fogliani. Protagonista nel ruolo del titolo il basso Nicola Ulivieri. Repliche il 23, 26, 29 febbraio e il 4 marzo.

Gabriele Rizza