Il Tirreno

livorno. Majlinda Bregasi è nata in Albania nel periodo della dittatura di Enver Hoxha, si è trasferita in Kosovo durante la guerra del ‘99 e lì ha lavorato alla televisione pubblica RTK e all’Università di Pristina fino alla proclamazione dell’indipendenza del nuovo Stato. Dal 2010 vive a Livorno. Attualmente è professore associato all’Università di Pristina e direttrice del Centro della lingua e cultura italiana.

La scrittrice Majlinda Bregasi è stata insignita nel 2017 del premio “Il miglior romanzo dell’anno” dal Ministero della cultura del Kosovo e ora presenta nella sua città, Livorno, “Manoscritto”, un romanzo ispirato a una storia del Seicento, la storia di un frate sopravvissuto alla devastazione di un convento nei Balcani a opera degli Ottomani. Alla presentazione del libro sabato 11, alle 16, a Villa Trossi a Livorno, interverranno Leonardo M. Savoia del Dipartimento di lettere e filosofia dell’Università di Firenze e Blerina Suta del Dipartimento di Studi linguistici, letterari e comparati dell’Università di Napoli “L’Orientale”. Modera l’incontro Veronica Carpita, direttrice della Fondazione d’Arte Trossi-Uberti.

In questa occasione verrà presentato in anteprima anche il film documentario di Majlinda Bregasi “Il lamento delle montagne”, che racconta del pianto degli eroi dell’antica Grecia “catturato” dalla telecamera in un villaggio isolato sulle alpi dell’Albania. In cima a quelle montagne, dove i turchi non hanno potuto mettere piede durante l’invasione secolare dei Balcani, gli uomini conservano ancora le antiche tradizioni funebri, come un segno forte della loro identità.

L’autrice Majlinda Bregasi, scrittrice, linguista e giornalista, è inoltre autrice dei libri “Oltre al dibattitto politico”, “La fuga”, “Le rime timide” mentre a giugno uscirà anche il suo ultimo romanzo “Mom”. —