Il Tirreno

PRATO. Elisabetta Pozzi nei panni dell'Elettra moderna e decadente di Hofmannsthal. Fino a domenica al Metastasio va in scena l' "Elektra" rivisitata da Carmelo Rifici e prodotta dallo Stabile del Veneto. Un testo dal sapore shakespeariano che ritrae il dramma interiore della protagonista, con tratti folli e quasi inumani, abbandonando i canoni dell'opera di Sofocle.

Hugo von Hofmannsthal scrisse l'"Elektra" per Eleonora Duse, che non portò mai in scena questo testo, debuttato invece con successo nel 1903 a Berlino. L'autore è un uomo profondamente immerso nelle temperie culturali del suo tempo, ma nel suo personaggio convivono la baccante dionisiaca e la donna isterica moderna, un omaggio alla forza espressiva dell'attrice italiana a cui era stata destinata la tragedia, ma anche all'incontro tra mito e psicoanalisi, alla ricerca di un ideale ricongiungimento tra l'uomo moderno e le sue antiche origini. "Elektra, nell'impossibile viaggio per ritrovare la sua antica identità - spiega il regista- incontra Amleto, il suo più prossimo parente. Un parente scomodo però, perché dopo di lui nessun personaggio del mito è più riuscito a recuperare se stesso. Un essere impossibilitato ad agire, chiuso nella prigione della sua stessa mente, così apparirono a Hofmannstah l l'uomo contemporaneo ed Elettra". Il personaggio di Hofmannsthal si allontana terribilmente dalla tragedia greca. La vera ispirazione dell'autore non va cercata nella Grecia di Sofocle, ma nell'universo poetico di Shakespeare e nella schizofrenia moderna. E aggiunge: "La Grecia di Hofmannsthal è quindi un'invenzione onirica del poeta, un incubo ossessivo dell'autore, insomma un sogno. O meglio l'analisi ante litteram dei sogni. Per questo ho deciso di ambientare la vicenda in un palazzo distorto, dove i personaggi, vestiti in abiti da manicomio, devono a ogni parola pronunciata, sbugiardare la possibilità di essere personaggi tragici e confermare la tragicità di non sapere più chi essi siano realmente". Elektra, e non meno di lei la sorella Crisotemide e l'odiata madre Clitemnestra, è prigioniera della sua stessa follia, nel recinto angusto e isolato del cortile, presa dalle sue angosce, nel cerchio chiuso del suo stesso sangue, smaniosa di uscire dal carcere che le separa dal mondo e la esclude dalla vita. Per info e prenotazioni contattare lo 0574 608550.(Mi.Mo.)

©RIPRODUZIONE RISERVATA