Il Tirreno

 PRATO. Aveva trasformato una pistola scacciacani in un'arma vera e propria in grado di sparare proiettili di piccolo calibro, ma comunque letali. Per questo un cinese è stato arrestato la scorsa notte dalla polizia all'uscita dal locale Number One di via Scarlatti.  L'uomo è stato fermato da una volante mentre cercava di allontanarsi dal locale dopo aver passato la serata in compagnia di amici. Non è escluso che sia stata una segnalazione mirata a innescare il controllo della polizia.  Nel corso della perquisizione, infatti, indosso all'orientale è stata trovata la scacciacani modificata. Di fatto, era diventata una normale pistola. Per ottenere il risultato basta bucare la canna e fare l'opportuna filettatura. Negli ambienti della malavita si ricorre a questo sistema per rendere un'arma non rintracciabile.  Dalla Questura non arrivano ulteriori particolari sull'arresto del cinese, e dunque non è dato sapere se l'orientale abbia spiegato perché andava in giro con una pistola in tasca. Al momento non sembra che intendesse usare l'arma ieri notte. Forse la teneva solo per difesa personale, ma questo non gli ha evitato l'arresto.