Il Tirreno

 PRATO. Un recital per celebrare la scomparsa della poetessa Amelia Rosselli. Domani alle 21 il teatro Magnolfi Nuovo ospita lo spettacolo "Antologia poetica per Amelia Rosselli" di e con Consuelo Ciatti, accompagnata al pianoforte da Mauro Castellano (ingresso libero). L'evento è promosso dagli assessorati alla Cultura del Comune e della Provincia e dall'assessorato alle Pari Opportunità della Provincia, con il contributo della Cassa di Risparmio di Prato.  L'intento è quello di ripercorrere sulla scena la vita artistica della poetessa italiana attraverso i suoi versi. Amelia Rosselli amava molto la musica, si occupò di teoria musicale, etnomusicologia e composizione, trasponendo le sue ricerche in una numerosa serie di saggi. Nel 1948 cominciò a lavorare come traduttrice dall'inglese per alcune case editrici di Firenze e Roma e per la Rai; nel frattempo continuò a dedicarsi a studi letterari e filosofici. In questi anni cominciò a frequentare gli ambienti letterari romani (nel 1950 conobbe lo scrittore Rocco Scotellaro, che le presentò poi Carlo Levi) e gli artisti che avrebbero successivamente dato vita all'avanguardia del gruppo '63. Negli anni Sessanta si iscrisse al Pci e nel 1958 e cominciò a pubblicare i suoi testi principalmente su riviste, attirando l'attenzione di Zanzotto, Raboni e Pasolini. Tra le sue massime raccolte poetiche ci sono "Variazioni belliche", "Appunti sparsi e persi" e "Diario ottuso". Amelia Rosselli è rimasta una figura di scrittrice unica per il suo plurilinguismo e per il tentativo di fondere l'uso della lingua con l'universalismo della musica. Ha vissuto gli ultimi anni della sua vita a Roma, nella sua casa in via del Corallo, dove è morta, probabilmente suicida, nel 1996. Quella che Consuelo Ciatti presenterà al Magnolfi è una curata selezione di versi dell'autrice, musicati e interpretati per l'occasione al pianoforte da Mauro Castellano.