Il Tirreno

BUTI. Sul palco del teatro Francesco Di Bartolo torna un grande classico della commedia butese: “Er coppo - La botte” domani e sabato alle 21.15, domenica alle 17. Uno spettacolo amatoriale ideato da Mauro Monni e rappresentato per la prima volta a fine anni Ottanta. Da allora tre generazioni di butesi hanno vestito i panni di quei personaggi.

La prima parte è una semplice trasposizione in dialetto butese de “La giara” di Pirandello. La seconda parte, “La botte”, venne scritta da Mauro Monni immaginando un seguito agli eventi narrati nella prima parte.

Dopo diversi anni la compagnia Di Bartolo, con la regia di Elisabetta Dini ed Enrico Pelosini, torna a cimentarsi in quest'opera amata dal pubblico di ogni età.

«Abbiamo pensato che mettere in scena ancora una volta "Er coppo e La botte" avrebbe costituito un'esperienza importante, un elemento di unione e affiatamento – dicono i registi - Sia per chi aveva già recitato che per i nuovi arrivati, è stato interessante studiare le connotazioni che ogni attore ha operato sui personaggi e apportare mutamenti che inevitabilmente il tempo produce».

L'ambiente dove si muovono i protagonisti è costituito dalle scene originali che sono state recuperate. «La motivazione era forte, il confronto con le varie versioni di questa commedia è stato un momento di crescita per arrivare a mettere in scena la nostra versione».

Biglietto intero 10 euro, ridotto 7 euro. Informazioni e prenotazioni sulla tre giorni di spettacoli al teatro Francesco Di Bartolo : 0587 724548 o info@butiteatro.it

Lorenzo Lazzerini