Il dolore
iniziative
Nassiriya e Albania, per ricordare
Domani un concerto e sabato presentazione di un volume di Dafa
2 MINUTI DI LETTURA
PONSACCO. Due gli appuntamenti, domani e sabato, a Ponsacco. Ricordarli …sempre” concerto in memoria della vittime di Nassiriya (novembre 2003) e 8ª Giornata della memoria per i Caduti militari e civili nelle missioni di pace, domani alle 21 al teatro Odeon con l’esibizione della Banda Ispettorato regionale della Toscana Associazione nazionale carabinieri. L’iniziativa è realizzata da Associazione carabinieri “Salvo D’Acquisto” e Comune. Prima del concerto sarà deposta una corona al monumento ai Caduti in piazza della Repubblica.
Sabato si ricorda con il “Novembre albanese” l’indipendenza dell’Albania, avvenuta il 28 novembre di 105 anni fa. Sarà presentato il libro della scrittrice albanese Valentina Dafa “I chilometri non sono un addio” alle15 alla biblioteca comunale in Villa Elisa Teatro Odeon, grazie all’Amic (Associazione mediatori linguistici e socio interculturali) in collaborazione con Associazione alla cultura, associazione Olifante, Arnera, Sportello immigrati. Alla biblioteca comunale “Maria Bacci” in via dei Mille verrà inaugurato anche uno scaffale del libro in lingua albanese con testo a fronte in italiano, in collaborazione con la biblioteca.
«L’incontro letterario con la scrittrice albanese autrice di poesie - spiega Adriana Papagna, presidente Amic, associazione mediatori linguistici e socio-interculturali - vuol essere un modo per integrarsi e stare insieme, ricordando l’indipendenza dell’Albania di 105 anni fa. La scrittrice Valentina Dafa parlerà del libro, ma sarà un incontro dibattito».
«Allo sportello stranieri, attivo alla biblioteca comunale - aggiunge Tamara Iacoponi assessore al Sociale- è possibile partecipare a lezioni di lingua italiana il venerdì, quando è aperto anche il servizio. Sono presenti insegnanti bilingue, in modo da comunicare più agevolmente. Vengono allo sportello persone di varie nazionalità per pratiche, accesso ai servizi, e imparare la lingua italiana, necessaria per rendersi indipendenti».
«La presentazione di un libro in albanese è uno scambio interculturale importante - rileva l’assessore alla Cultura Fabrizio Gallerini - e il Novembre albanese è il contesto ideale».
Elena Iacoponi
Sabato si ricorda con il “Novembre albanese” l’indipendenza dell’Albania, avvenuta il 28 novembre di 105 anni fa. Sarà presentato il libro della scrittrice albanese Valentina Dafa “I chilometri non sono un addio” alle15 alla biblioteca comunale in Villa Elisa Teatro Odeon, grazie all’Amic (Associazione mediatori linguistici e socio interculturali) in collaborazione con Associazione alla cultura, associazione Olifante, Arnera, Sportello immigrati. Alla biblioteca comunale “Maria Bacci” in via dei Mille verrà inaugurato anche uno scaffale del libro in lingua albanese con testo a fronte in italiano, in collaborazione con la biblioteca.
«L’incontro letterario con la scrittrice albanese autrice di poesie - spiega Adriana Papagna, presidente Amic, associazione mediatori linguistici e socio-interculturali - vuol essere un modo per integrarsi e stare insieme, ricordando l’indipendenza dell’Albania di 105 anni fa. La scrittrice Valentina Dafa parlerà del libro, ma sarà un incontro dibattito».
«Allo sportello stranieri, attivo alla biblioteca comunale - aggiunge Tamara Iacoponi assessore al Sociale- è possibile partecipare a lezioni di lingua italiana il venerdì, quando è aperto anche il servizio. Sono presenti insegnanti bilingue, in modo da comunicare più agevolmente. Vengono allo sportello persone di varie nazionalità per pratiche, accesso ai servizi, e imparare la lingua italiana, necessaria per rendersi indipendenti».
«La presentazione di un libro in albanese è uno scambio interculturale importante - rileva l’assessore alla Cultura Fabrizio Gallerini - e il Novembre albanese è il contesto ideale».
Elena Iacoponi
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google