Il Tirreno

PONTEDERA. Si è tenuta nell'auditorium del Museo Piaggio la premiazione del Certamen in Ponticule Herae, la gara di traduzione latina che si è svolta al liceo classico Andrea da Pontedera domenica 10 maggio. Nessun studente pontederese sul podio: Pietro Viotti del XXV Aprile è arrivato quinto nella prova dedicata ai licei scientifici, ottavo posto per Mila Alaimo del Montale e quarto piazzamento per Matteo Maffei del XXV Aprile, premiato nella categoria “Coronarium”. ll concorso, ideato e organizzato dalla locale sezione dell’Associazione Italiana di Cultura Classica, ha visto quest'anno la partecipazione di 243 studenti provenienti da 43 scuole superiori di tutta la Toscana.

Tre i diversi “campi” di gara: liceo classico, scientifico, linguistico e di scienze umane. Questi i nomi dei primi classificati, premiato con un assegno da 500 euro messo a disposizione dagli sponsor della manifestazione: Alberto Marini del liceo classico Forteguerri di Pistoia, Elisa Pianigiani del Galilei di Siena per lo scientifico, Camilla Giusti del Copernico di Prato per il pedagogico-linguistico e Giulia Berti del Dante di Firenze per il Coronarium. A tutti è stato anche consegnato un volume di letteratura classica e l'attestato di partecipazione.

Ancora emozionato per il riconoscimento ricevuto, Alberto Marini, studente pistoiese classe ’99, ha commentato così la sua vittoria: «Non ho trovato particolari difficoltà nella traduzione, ma ho comunque mantenuto alta la concentrazione per cercare di fare meno errori possibili.