Il Tirreno

PECCIOLI. Da sempre appassionato di cinema. Un amore quello del giovane Leonardo Montagnani che mette a frutto da 4 anni a questa parte portando a Peccioli il cinema d’estate. E da quest’anno il Nuovo Cinema Passerotti parla anche ai tanti turisti che scelgono la Valdera come buen retiro. O meglio, garantisce loro un dopo cena diverso dalle solite serate magari passate intorno a un tavolo. L’idea del 26enne di Peccioli, anche autore di testi satirici che mette in scena, è quella di inserire nella programmazione anche grandi classici del cinema italiano con sottotitoli in inglese.

«È il primo anno che lancio questa iniziativa, con l’obiettivo di lasciare un segno cinematografico anche nei visitatori stranieri che potranno per esempio vedere un film di Gassman e tornare magari negli Stati Uniti con un ricordo in più della loro vacanza», spiega. Musica a parte, infatti, la maggior parte dei turisti che fa vacanze in loco e non parla italiano è tagliato fuori da qualsiasi spettacolo. Teatrale e cinematografico.

«Per esempio venerdì ospitiamo sempre alla Fattoria di Legoli il musical di Tom Hooper, Les Miserables, che sarà in lingua inglese, così venerdì 23 agosto i turisti potranno godersi “Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto” di Elio Petri e il 27 agosto in programma c’è “Profumo di donna” di Dino Risi».

I film scelti, infatti, saranno tutti sottotitolati in inglese. «Sto facendo promozione nei numerosi agriturismi della zona dove di solito alloggiano tanti stranieri», continua.

Intanto questa sera nel cartellone cinematografico (si tiene a Legoli, con inizio alle 21,30, ingresso 5 euro) c’è il film “Noi siamo infinito” di Stephen Chbosky. Prima di ogni proiezioni c’è sempre un momento musicale, questa sera a cura di Francesca Cantini al piano e Leonardo Cioni al sax. «C’è da dire – conclude – che tutte le serate si concludono con una canzone o un monologo dei meno conosciuti di Giorgio Gaber e Sandro Luporini».(f.s.)