Il Tirreno

 BUTI. Nel piccolo paese di Buti, dove la tradizione è rimasta forte e viva nella vita di molti, durante gli anni duri della guerra i bambini non conoscevano Babbo Natale, ma aspettavano "il Ciuchino" con il suo carretto pieno di doni che lasciava scivolare nel camino delle loro case regali semplici. Raramente c'era una "puppatina" (bambolina) di cencio per le bambine e un cavallino di cartapesta per i maschietti; più spesso invece c'erano un arancio, due o tre noci, qualche castagna secca, qualche caramella e qualche pezzetto di carbone a chi non era stato buono.  L'associazione Carnevale Butese, sempre attenta a mantenere vive le tradizioni del proprio paese, vorrebbe donare un po' di spensieratezza a chi vorrà giungere a Buti oggi dalle 16 alle ore 20 in piazza Garibaldi (piazza centrale). Qui saranno presenti Babbo Natale e il Ciuchino che ritireranno le letterine e faranno dei piccoli regali a chi vorrà passare con loro un po' di tempo.  Per rendere questa giornata ancora più magica i volontari dell'associazione non hanno pensato solo ai più piccini, perché i migliori frati ed il vin brulè degli Elfi del Polo Nord riscalderanno il cuore anche dei più grandi! L. G.