Il Tirreno

PISTOIA. Una visionaria riscrittura, pensata per bambini e adulti, del capolavoro di Giacomo Puccini: Butterfly, il nuovo lavoro della compagnia Kinkaleri, è in scena domenica 25 alle 17 al Piccolo teatro Mauro Bolognini di Pistoia per la rassegna Infanzia e città 2016. Non una semplice riduzione del capolavoro pucciniano ma una sua rigorosa riscrittura, che intende rinnovare un linguaggio consolidato ma a volte percepito come inaccessibile, restituendogli le originarie capacità comunicative ed emozionali. Riscoprendole vive e potenti.

«Questa è una storia ambientata nel lontano Oriente, in Giappone, più di cento anni fa": Marco Mazzoni, interprete insieme a Yanmei Yang di Butterfly, introduce il nuovo denso attraversamento di Kinkaleri del modo poetico di Giacomo Puccini (il primo episodio della Compagnia fu la messa in scena di Nessun Dorma, dalla Turandot, presentato con grande successo anche a Pistoia in "Piccolo Sipario"). Questa opera in tre atti, liberamente tratta dalla Madama Butterfly del celebre compositore, è una commovente storia d'amore, triste e dolcissima, che intende far riscoprire a un pubblico di giovanissimi l'opera come forma attuale di rappresentazione, indagata attraverso il lavoro di ricerca sui linguaggi contemporanei.

Lo spettacolo giunge a Pistoia dopo essere stato ospite di importanti festival, tra i quali Santarcangelo, Operaestate Festival Bassano del Grappa, Mito SettembreMusica; dopo Pistoia sarà in ottobre alla Sagra Malatestiana di Rimini. Fascia d'età: dai 6 anni e adulti - Posto unico 70 euro Info 0573 991609 - 27112

Oggi la biglietteria sarà aperta un'ora prima dello spettacolo presso il Piccolo teatro Mauro Bolognini. Progetto e realizzazione: Kinkaleri. Adattamento e regia: Massimo Conti, Marco Mazzoni, Gina Monaco. Con Yanmei Yang, Marco Mazzoni. Produzione: Kinkaleri, in collaborazione con Teatro Metastasio Stabile della Toscana, Fts Fondazione Toscana Spettacolo. Con il sostegno di Regione Toscana, Mibact - Dipartimento dello Spettacolo.