Il Tirreno

PISTOIA. Da una parte, vicino all'incrocio con via di Loreto, lo scooter Beverly, con lo scooterista nel fosso. Distante meno di dieci metri l'auto, una Y10, capottata nel fosso, tra due alberi. Un incidente, quello avvenuto in via Montalbano, tra Masiano e Ponte Stella, che poteva avere conseguenze peggiori. Le ambulanze d'emergenza della Misericordia di Casalguidi e Cantagrillo e della Croce Verde sono state allertate intorno alle 13 dal 118, in codice rosso. All'origine del sinistro forse uno stop non rispettato, ma la ricostruzione delle dinamiche è ancora in corso da parte della Polizia municipale. Lo scooterista, un cinquantenne di Pistoia, è stato soccorso dalla Misericordia, che lo ha spinalizzato sulla barella e trasportato in codice giallo al San Jacopo. Lamentava forti dolori al braccio sinistro. Il conducente della Y10, un 34enne di Montecatini, era uscito dall'auto ancora prima dell'arrivo dei vigili del fuoco, giunti a Masiano con una squadra. E' stato trasportato al pronto soccorso dalla Croce Verde, anche lui in codice giallo. (t.g.)