Il Tirreno

PISTOIA. Non più via del T, bensì via del Tau. Questa mattina, lunedì 13 aprile, il Comune ha provveduto a sostituire le vecchie targhe in ceramica con la dicitura “via del T” (la strada che collega piazza Garibaldi e via Cino)  con le nuove insegne, dello stesso formato e materiale, che riportano il nuovo toponimo, via del Tau. Si tratta di un'’operazione voluta dalla nuova commissione toponomastica - insediatasi nel giugno 2013 - che ha così dato attuazione a una delibera del 2003 e mai messa in atto.

La denominazione “via del Tau” (dalla pronuncia greca della lettera “t”) richiama l’'appellativo dei religiosi dell’Ordine ospedaliero degli Antoniti i quali, fino quasi al diciottesimo secolo, hanno operato nel complesso - chiesa e convento - di Sant'Antonio Abate, oggi sede del museo Marino Marini.

L'’evoluzione del toponimo. Nella strada sono state sostituite due targhe: una nel punto di intersezione con via Cino da Pistoia, sul muro della Deutsche Bank, e l’altra in prossimità di piazza Garibaldi, sulla parete esterna del museo Marino Marini. Proprio in quest’'ultima collocazione, sotto la nuova insegna, sarà lasciata la targa storica con scritto “già Dietro le Mura Vecchie secolo XIV”, che ricorda come e quando si è formata la strada. In origine, infatti, via del T si trovava dentro le mura vecchie, quelle della seconda cerchia, che correvano lungo il lato meridionale di questa via, ma che nel 1306 erano state abbattute. La strada, quindi, si era formata sul tracciato di via delle Cerchie, internamente alle seconde mura.

La sostituzione del nome sulla targa non comporterà alcuna modifica sui documenti di coloro che risiedono nella via. Nelle carte di identità resterà quindi la vecchia dicitura “via del T”.