Il Tirreno

PISTOIA. Animazione per l'infanzia, mediazione linguistico-culturale e servizi di interpretariato in lingua dei segni italiana). È in partenza da gennaio 2014 il nuovo pacchetto di servizi che la Provincia di Pistoia ha finanziato per un totale di 300mila euro con risorse del Fondo sociale europeo. A presentare le nuove azioni ieri mttina in sala Nardi sono stati l'assessore alle politiche della formazione professionale, Paolo Magnanensi, e l'assessore alle politiche del lavoro, Roberto Fabio Cappellini, insieme alla dirigente del servizio, Anna Pesce. I servizi sono mirati all’integrazione degli immigrati nel mercato del lavoro, a migliorare l'accesso delle donne all'occupazione e ridurre le disparità.

Animazione per l'infanzia. Il servizio intende supportare persone inserite in percorsi di politica attiva del lavoro presso i servizi per l'impiego territoriali. Il servizio prevede l' accoglienza, la custodia e l' intrattenimento per minori sino a 6 anni (fino a 13 anni nei periodi di chiusura scolastica, con attività ricreative e laboratori di socializzazione) in spazi appositamente allestiti nei quattro Centri per l'impiego della provincia (Pistoia, Monsummano Terme, Pescia e Quarrata). Gli spazi saranno dedicati ad accogliere i figli minori di persone inserite in percorsi di politica attiva del lavoro erogati dai centri per l'impiego, e saranno attrezzati per il gioco e l'intrattenimento, con la supervisione di un educatore professionale per minori e un assistente di base con funzioni di coadiuvante, al fine di controllare e guidare le attività ludiche e di laboratorio. Le attività proposte ai bambini, di volta in volta, saranno finalizzate anche a facilitare l'integrazione etnica e lo sviluppo di una cultura di genere tra i piccoli. In particolare, saranno offerti i seguenti servizi: "pappa corner", uno spazio riservato per l' allattamento e il cambio pannolini per bambini da 0 a 18 mesi; "angolo piccolissimi", un'area attrezzata per accogliere bambini dai 18 ai 36 mesi accompagnati da adulti; "angolo piccoli", un' area attrezzata con giochi e laboratori per accogliere e intrattenere bambini tra i 3 e i 6 anni. L'accesso al servizio di animazione è libero e gratuito a partire dal mese di gennaio nelle ore e nei giorni previsti dal calendario di ciascun centro Impiego, ed è garantito anche per le aperture in fascia serale.

Mediazione linguistico-culturale. Il servizio nasce con lo scopo di facilitare l'accesso e favorire le pari opportunità da parte dei cittadini stranieri ai servizi per l'impiego, mettendo a disposizione del cittadino un mediatore lingustico-culturale nella propria madrelingua. Il servizio sarà attivo nei quattro Centri per l'Impiego e il servizio territoriale di San Marcello, i 7 Comuni (Larciano, Montale, Agliana, Pistoia, Pescia, Chiesina Uzzanese, Sambuca P.se) e le 2 associazioni sindacali (Cgil e Centro servizi Cisl) che fanno parte della rete dei servizi per l'impiego. A San Marcello sarà garantita - su appuntamento - la presenza di mediatori in tutte le lingue. I servizi offerti riguardano principalmente l'interpretariato e la mediazione linguistico-culturale per supprotare i consulenti personali nelle attività di erogazione delle politiche attive del lavoro.Presso i Comuni e le associazioni sindacali è prevista la presenza fissa di un mediatore per l'erogazione di servizi di informazione e prima accoglienza al lavoro, secondo un calendario definito con l'amministrazione. Il servizio di mediazione linguistico-culturale sarà erogato a partire da gennaio.

Interpreti dei segni. Il servizio sarà impiegato presso la Commissione provinciale tripartita, in occasione di convegni, seminari ed eventi istituzionali della Provincia, nonché a favore di persone non udenti che accedono ai Centri per l'impiego del territorio, per agevolarle nell' accompagnamento nelle politiche attive del lavoro e l'inserimento lavorativo. Tutti i servizi saranno erogati da un raggruppamento di imprese che si è aggiudicato l'appalto: Consorzio Co&So come capogruppo del raggruppamento che ha individuato al proprio interno le cooperative sociali Arkè e La Fenice quali imprese esecutrici e le cooperative sociali Gli Altri e Pantagruel.