Il Tirreno

 PISTOIA. Domani alle 21,15, nella chiesa di Badia a Pacciana, il coro "Città di Pistoia" presenterà la "Misa Criolla" di Ramirez.  Dopo il successo ottenuto il 23 dicembre scorso nella chiesa di Sant'Andrea, il coro offrirà l'occasione, a coloro che non fossero potuti intervenire, di poter nuovamente gustare le armonie e condividere le emozioni che da sempre la Missa Criolla suscitano in tutti quelli che l'ascoltano.  Oggi la Misa Criolla viene eseguita in tutte le chiese di lingua spagnola, ed è diventata persino un classico da concerto; tutti sono d'accordo nel considerarla una splendida sintesi di tutti e tre i generi musicali, ma soprattutto l'espressione più completa della complessità intima dell'uomo moderno latino-americano, col suo retaggio di ieri e con le sue aspirazioni di domani.  Si sa che la Misa Criolla è stata composta da Ariel Ramirez utilizzando un testo liturgico spagnolo approvato dalla Chiesa cattolica sovrapponendolo alle forme musicali folkloristiche degli indigeni. In pratica la sua è stata la prima grande attuazione della nuova riforma liturgica, che intende far sì che in ogni Paese del mondo l'Uomo realizzi pienamente se stesso anche quando si trova nel tempio. E per parlare meglio con Dio, per abbandonarsi con fiducia nel colloquio con Lui, ogni Uomo deve necessariamente parlare nella lingua che gli è più famigliare.  I ritmi scelti da Ariel Ramirez sono una Vidala-Baguala per la supplica del Kyrie, un Carnavalito-yaravì per il tripudio del Gloria, una Chacarera-trunca per l'affermazione quasi ossessiva del Credo, un Carnaval cochabambino per l'acclamazione del Sanctus e un Estilo della Pampa per l'intimissimo dell'Agnus Dei.  L'opera è interpretata con classici strumenti del folklore andino: guitarron, quena, chitarra, bombo e tiple per il Kyrie, guitarron, sikus, quena, charango, chitarra, congas e bombo per il Gloria, guitarron, chitarra, charango e bombo per il Credo, guitarron, charango, bombo, congas, e chitarra per il Sanctus, bombo, tiple, chitarra e charango per l'Agnus Dei.