Il Tirreno

Pisa

aveva 81 anni 

È scomparso Balzini Triglia, il fondatore del Kalua

Stefano Taglione
È scomparso Balzini Triglia, il fondatore del Kalua

2 MINUTI DI LETTURA





MARINA. La sua è stata una vita di sacrifici. Insieme all’ex compagna, Norina Marinaro, nell’84 aveva deciso di rilevare la discoteca Kalua di Marina di Pisa, quando ancora si chiamava Babalù. Per inseguire il loro sogno lavoravano entrambi, lo hanno fatto fino al 2002: lei alla Coop, in Coteto, lui nel suo panificio di Nibbiaia. E nel frattempo ripagavano il mutuo grazie al quale si erano comprati la sala da liscio di via della Repubblica Pisana, che la sera andavano ad aprire per i clienti.

Si è spento a 81 anni, sconfitto da un male incurabile, Pierluigi Balzini Trigli. Fondatore e storico proprietario della sala da lascio del litorale pisano, l’aveva ristrutturata negli anni Novanta ribattezzandola Kalua. «Abbiamo tirato su il locale tra alti e bassi, ma sempre in simbiosi - racconta la donna in lacrime ricordando Piero, così lo chiamavano tutti, dal quale si è separata cinque anni fa - era l’aprile del 1984, un’epoca fa. Per i primi 16 anni, fino al 2002, per poter sopravvivere ho continuato a lavorare alla Coop di Coteto, lui nel suo panificio di Nibbiaia, nel comune di Rosignano Marittimo. Ci siamo dati un gran da fare, poi una volta terminate le spese ci siamo licenziati, dedicandoci esclusivamente al Kalua. Era la nostra passione e il nostro amore. Da noi hanno suonato orchestre come i Giaguari, i Magazine, Alberto Piro ed i Supersonica. Ringrazio anche il nostro dj Ijli, che ci ha lasciato due anni fa a causa di un male e l’agenzia Vega Star».

Balzini Triglia e Marinaro, prima che lui tornasse a Nibbiaia, hanno vissuto a Montenero. Facendo la spola con Marina di Pisa. Una discoteca conosciutissima, il Kalua, con persone che arrivavano da tutta la Toscana, racconta Norina Marinaro, soprannominata Nora Kalua proprio dal nome della sala da liscio, in passato aperta anche di pomeriggio e punto di riferimento fino ad oggi per molti. «Piero era una persona che si faceva voler bene - prosegue Marinaro -. Il mondo della notte ci ha poi portato su strade diverse, ma siamo sempre rimasti amici e in contatto». Balzini Triglia lascia due figli e quattro nipoti. Oggi alle 16 i funerali alla chiesa di via Saffi, a Nibbiaia. «Ora porterò il locale avanti anche per lui - conclude l’imprenditrice - e proprio quest’anno, a ottobre, lo abbiamo riaperto dopo alcuni lavori». —

Stefano Taglione

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google

Cronaca flash

Lutto

Addio a Fabio Vantaggiato, direttore generale di Gesam Reti

di Redazione Lucca