Il Tirreno

PISA. Sarà l'anno 4712, quello della capra. Lo dice il calendario cinese che il 21 febbraio ha segnato il suo capodanno. La comunità cinese pisana, circa 500 persone, insieme a tanti cittadini italiani hanno festeggiato questa ricorrenza sfilando per le strade del centro con tamburi, piatti e dragoni.

La sfilata è partita dalla piazza XX Settembre alle 15,30 e si è conclusa alla stazione Leopolda. Tantissimi i bambini, sia italiani che cinesi, che a due a due portavano dragoni di stoffa d'oro e colorata. Alle celebrazioni si è unito fugacemente anche il sindaco Marco Filippeschi che si è prestato per le foto di rito insieme al console generale della Repubblica Popolare cinese a Firenze, Wang Fuguo, in rappresentanza dell’ambasciatore cinese in Italia.

Il corteo è passato per corso Italia e, attraversando piazza Vittorio Emanuele, è arrivato alla stazione Leopolda che è stata trasformata per l'occasione in una piccola chinatown con giochi cinesi, dimostrazioni di kung-fu e calligrafia, cerimonia del tè e karaoke in cinese.

La festa, organizzata dall'Istituto Confucio della Scuola Sant'Anna e dal Comune di Pisa, ha coinciso con la conclusione del Chinese Film Festival e la proiezione del film “La guerra dei fiori rossi” di Zhang Yuan.

Pisa, oltre ad avere una forte comunità cinese, è gemellata con Hangzhou, metropoli di oltre 6 milioni di abitanti della provincia dello Zhejiang.

Il nuovo anno, in Cina, si festeggia alla seconda luna nuova dopo il solstizio d'inverno (22 dicembre). L'anno che verrà, come detto, sarà l’anno della capra: secondo l’oroscopo cinese, coloro che nascono sotto il segno della capra sono onesti e creativi. Gung hei faat choi! (traduzione: congratulazioni e che sia prospero!)