Il Tirreno

PISA. È arrivato in perfetto orario. Giusto il tempo di qualche intervista alle televisioni e poi si è concesso al pubblico dell'SmsBiblio di Pisa. Bruce Sterling, uno dei personaggi più attesi di questa edizione dell'Internet Festival, si è mostrato in tutta la sua semplicità. Un intervento breve, durato poco più di mezzo'ora durante il quale, lo scrittore e giornalista statunitense ha presentato il suo ultimo libro "L'amore è strano". Un romanzo "romantico" che come ha detto lo stesso Sterling si inserisce nel genere della "romance paranormale" e che la moglie dello scrittore, Jasmina Tesanovic, ha definito "un romanzo d'amore paranormale...ma del resto quando mai l'amore è stato normale?".

Bruce Sterling abita a Torino, cura una rubrica su XL di Repubblica, collabora al mensile Wired e scrive per il quotidiano torinese La Stampa. Il suo ultimo libro è stato pubblicato solo in versione digitale. "Qui in Italia mi sento davvero libero nello scrittura e molti altri scrittori stranieri sono venuti qui proprio per ritrovare sé stessi", ha detto Bruce Sterling. Il suo ultimo romanzo, che poco ha a che vedere con la fantascienza, racconta di una storia d'amore tra una traduttrice italiana, Farfalla, e un ricco commercialista appassionato di hi-tech e che prevede il futuro in maniera "scientifica", Gavin. Il contesto in cui è ambientata la storia è proprio quello degli Internet Festival.

L'autore statunitense, la cui opera più celebre è Mirrorshades, ha anche anticipato il suo prossimo lavoro. Si tratta di una raccolta di raccolti correlati, tutti ambientati in Italia, con protagonisti italiani. Durante il suo intervento ha citato più volte due autori italiani, Italo Calvino (sposato con una traduttrice, lavoro che esercita anche la protagonista del suo ultimo libro) e Gabriele D'annunzio che Sterling ha definito "uno scrittore molto seduttivo".

Al termine della presentazione del libro Bruce Sterling ha anche parlato del suo rapporto con gli sms e Twitter: "Per le persone che mi seguono quello che faccio su Twitter è più importante di quello che faccio sui libri. Questo perché Twitter può rompere le barriere culturali, un tweet è breve e di facile comprensione, ha un impatto letterario e lo stesso vale per gli sms".