Il Tirreno

TIRRENIA. È innegabile che questo sia un momento di profonda crisi soprattutto per il commercio. Ecco perché diventa importante portare alla ribalta chi, in un tale momento, taglia il nastro di 60 anni di attività come hanno fatto in questo mese Susy, Giuliano e Patrizia Artini, titolari di un negozio di costumi e altri articoli da mare a Tirrenia.

«È un momento importante per la nostra famiglia – sottolineano Emanuela e Simona, figlie di Susy Artini - sia per essere riusciti in questa impresa soprattutto in quest’ultimo periodo, sia perché siamo consapevoli che in sessant’anni possiamo dire che dal nostro negozio è passata la storia di questo luogo di cui ci sentiamo parte».

Il negozio Artini venne avviato da Giovanna Berti e Duilio Artini, nonni di Emanuela e Simona, nel 1953 e come prima ubicazione venne scelta via delle Rose, una parallela del viale del Tirreno. All’inizio degli anni Novanta però, quando nella gestione dell’attività erano già subentrati anche i figli, la famiglia Artini decise di aprire un secondo negozio in Largo Riviera (meglio conosciuto come rotonda sotto l’Hotel Continental).

Per un po’ di tempo le due attività andarono di pari passo, poi il negozio in via delle Rose venne chiuso. È rimasto solo quello in Largo Riviera dove di recente si sono svolti i festeggiamenti per il sessantesimo anno di attività. «Questa ci è sembrata l’occasione giusta per fare gli auguri a nostra madre e ai nostri zii – commentano Emanuela e Simona – e ringraziamo anche tutti i clienti che ci hanno seguito in tutti questi anni».

Donatella Lascar

©RIPRODUZIONE RISERVATA