Il Tirreno

SEMINARIO Il futuro dei traduttori  PISA. In occasione della presentazione del Master in traduzione di testi postcoloniali della facoltà di Lingue e letterature straniere (V edizione), oggi (dalle 9.30 alle 18), nell'ambito dei progetti dell'Università per l'occupabilità finanziati dal Fondo sociale europeo, si tiene un seminario didattico aperto a tutti gli studenti: "Dopo l'Università: formazione e mestieri del traduttore nell'editoria, nel cinema e nella televisione". La giornata di studio, coordinata dal direttore del master, professoressa Biancamaria Rizzardi, si focalizza su due ambiti occupazionali, l'editoria e la traduzione dei testi audiovisivi. L'iniziativa si svolge nell'aula Savi, via Porta Buozzi 3 (vicino all'ingresso dell'Orto Botanico). DALL'INPDAP Borse di studio per i master  PISA. Sono otto le borse di studio messe a concorso dall'Inpdap (Istituto nazionale di previdenza per i dipendenti dell'amministrazione pubblica) a favore di figli e orfani di dipendenti della pubblica amministrazione e di figli e orfani di pensionati Inpdap che intendano partecipare al master promosso dal dipartimento di Economia aziendale "E. Giannessi" dell'Università di Pisa. Le borse di studio sono rivolte a chi è interessato a partecipare agli orientamenti full time "Auditing & Goverance" e "Controllo di gestione e finanza aziendale". La domanda all'Inpdap deve essere presentata entro il termine di iscrizione al master, rispettando la scadenza del 5 ottobre per coloro che sono interessati agli orientamenti full time. Maggiori informazioni allo 050 3157346, master.audit@ec.unipi.it, oppure sul sito www.masteraudit.it CALENDARIO Fotografo pisano per le persone Down  PISA. L'opera di un fotografo pisano in favore delle persone con sindrome di Down. Oggi alle 17.30 a InFiera 2011, la tradizionale fiera del Settembre Lucchese in corso al Polo Fieristico di Sorbano fino a domenica, la sezione versiliese dell'Associazione italiana persone Down tiene un incontro per presentare le sue attività. L'appuntamento sarà l'occasione per presentare ufficialmente il nuovo calendario 2012 dell'associazione contenente alcuni suggestivi ritratti di bambini nati con trisoma 21, immortalati dall'obbiettivo del fotografo Livio Bargagli Stoffi di Pisa. InFiera resta aperta fino a domenica dalle 10 alle 23. Per informazioni: www.mostremostre.it