Il Tirreno

 PISA. Aveva aperto come un circolo privato. Addirittura di carattere "cultural-ricreativo", affiliato agli Csain (Centri sportivi aziendali e industriali). Ma lo scopo era un altro. I poliziotti da tempo lo avevano nel mirino e il 10 febbraio dell'anno scorso il locale venne chiuso, un sequestro preventivo perché dentro il locale si faceva ben altro: c'era un night club con tanto di ragazze in bikini. Altre intrattenevano i clienti nei privé. Nei confronti del proprietario (un livornese di 45 anni) c'erano già state altre denunce, nei mesi scorsi, con l'invito a cessare l'attività in favore di quella realmente dichiarata, cioè quella culturale. Ma di fatto, l'unico cambiamento registrato era stato quello sui documenti del locale, con la mutazione del nome da "Off Side" in "In Side". E per il resto tutto era continuato come prima amministrativa, sono entrati nel locale disponendone il sequestro e dunque la chiusura e denunciandone il proprietario, per «aver gestito abusivamente un esercizio di pubblico intrattenimento e spettacolo, sprovvisto di licenza».