Il Tirreno

  CAMPIGLIA. Il Concordi di Campiglia Marittima saluterà l'anno nuovo con un concerto di Capodanno, tenuto da Elena (violino) e Anastasiya (pianoforte) Cherkasova. Sabato, alle 17, suoneranno nel prezioso teatro, una selezione da "Quadri da un'esposizione" di Musorgskij, e i brani contenuti nel cd "Oci Ciornie", prodotto dal Teatro dell'Aglio. Passi classici, canzoni armene, balli popolari, romanze russe, per un risultato che trova nella ricchezza di culture il valore più pregiato, specchio del carattere artistico delle due musiciste.  Elena, concertista e insegnante di violino, arriva a Piombino dalla Russia 8 anni fa, con la figlia (oggi 21enne) Anastasiya. Un ambiente nuovo e una lingua da conoscere. Ma anche lo strumento in grado di comunicare: la musica prima delle parole. Ormai perfettamente integrate, madre e figlia hanno scelto la nostra città come posto nel quale vivere, senza dimenticare la propria origine: «È fondamentale trovare il tuo spazio in un paese nuovo - spiega Elena, felicemente divisa fra l'attività di concertista e compositrice, e la professione di insegnante - Qui faccio il lavoro che amo, grazie anche all'aiuto di chi mi ha sempre sostenuta. Voglio cercare di trasmettere la passione e l'amore per la musica». Un musica che attraverso lo strumento più diffuso nel mondo, il violino, supera i confini territoriali, per sciogliersi in un'arte composita, eppure unica. Prezzo concerto: euro 2,50.  Per info e prenotazioni: 0565.837028 oppure www.teatrodellaglio.org.