Il Tirreno

Vecchi dissapori tra vicini di casa sono esplosi all’improvviso e un residente 46enne del paese Capannori è finito dapprima dal medico a farsi curare per le botte rimediate e poi è corso dai carabinieri a fare querela per l’aggressione ricevuta.

E così due cittadini di Pieve a Nievole - padre e figlio di 53 e 17 anni, entrambi già noti alle forze dell’ordine - sono stati denunciati per lesioni personali aggravate e minacce.

L’episodio è avvenuto in un condominio di Pieve a Nievole, dove il cittadino che abita nel Compitese possiede un appartamento.

Secondo quanto ha riferito ai carabinieri del suo paese, da qualche tempo erano nati dissapori con una famiglia di suoi vicini. Soliti screzi in condominio, magari stavolta un pochino più marcati. Ma non sembrava che le cose potessero degenerare in maniera così pericolosa.

Pochi giorni fa la questione si è infattu aggravata e i tre hanno litigato. Stando alla querela, il capannorese è stato dapprima offeso e poi picchiato dal padre e dal figlio.

Adesso i militari di Pieve di Compito hanno inviato denuncia alla Procura della Repubblica di Lucca.

Che ha passato tutta la pratica ai colleghi di Pistoia, competenti per territorio, essendo l’episodio avvenuto in Valdinievole.

Naturalmente per il figlio, essendo minorenne, si è passati alla denuncia alla Procura presso il tribunale dei minori di Firenze.