Il Tirreno

MASSA. Nell’aula magna del Liceo Classico “Pellegrino Rossi” si è tenuta la cerimonia di premiazione dell’ottava edizione del Certamen di San Martino di Tours. Il concorso per studenti latinisti è organizzato dal gruppo Consorti del Rotary Club di Carrara e Massa e dalla parrocchia di S. Martino-Borgo del Ponte di Massa; vi possono partecipare allievi del quarto e del quinto anno dei licei della provincia di Massa-Carrara. Il tema prescelto, in coincidenza con la chiusura dell’anno giubilare, era la Misericordia, in particolare i concorrenti sono stati chiamati a tradurre dal latino all’italiano il Sermone n. 304 di Sant’Agostino, dal titolo appunto “La Misericordia”.

Complessivamente 45 i partecipanti (trentatré femmine e dodici maschi), così suddivisi: 17 del Liceo Classico Rossi di Massa; 13 del Liceo Classico Repetti di Carrara; 9 del Liceo Scientifico Marconi di Carrara; 3 del Liceo Classico Vescovile di Pontremoli; 3 del Liceo Scientifico Fermi di Massa.

Vediamo adesso il dettaglio dei vincitori. Al primo posto ex aequo, Silvia Marchini, classe 2ª A del Liceo Classico Repetti di Carrara e Marco Riggirello, classe 3ª del Liceo Classico Vescovile di Pontremoli, ai quali sono andati 200 euro offerti dal Gruppo Consorti Rotary di Carrara e Massa. In seconda posizione, Sara Mitolo, 2ª A, Liceo Classico Repetti (150 euro); terzo, Riccardo Bassi, della Terza del Vescovile di Pontremoli (100 euro).

Quarto posto, ex aequo (hanno ricevuto due pubblicazioni della Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara): Carlotta Milanta, 2ª B, Classico Repetti e Lucrezia Aprili, della Seconda del Vescovile di Pontremoli. Hanno inoltre ricevuto una menzione di merito (in premio, una pubblicazione della Deputazione di Storia Patria): Filippo Grassi, 4ª A, Liceo Scientifico Marconi di Carrara; Cristina Massa, 4ª C, Liceo Scientifico Fermi di Massa; Elena Nicolini, 2ª A, Liceo Classico Rossi di Massa

La commissione giudicatrice era così composta: Don Lorenzo Corradini, priore della Parrocchia di San Martino - Borgo del Ponte di Massa; le professoresse: Rosalba Veronesi (Gruppo Consorti Rotary Club Carrara e Massa); Laura Bonfigli, Lucia Calace, Raffaella Cioppi, Maria Luisa Messina; Anna Vatteroni. La prova di traduzione si era tenuta lo scorso 4 novembre.

Va quindi in archivio l’ottava edizione di un Certamen che con il passare degli anni ha saputo ritagliarsi uno spazio importante nell’ambito delle scuole della provincia. Il latino in questi ultimi tempi sta conoscendo una significativa riscoperta e rilancio e anche il Certamen di “San Martino di Tours” fa la sua parte. Da segnalare che anche il logo della manifestazione, ripreso dall’anno giubilare, era ovviamente, in latino: “Misericordes sicut Pater”, “Misericordiosi come il Padre”.