Il Tirreno

MASSA. Un calco originale del Portale del Biduino, opera realizzata nel 1175 dallo scultore toscano per la chiesa di San Leonardo a Massa e conservata dal 1950 nella sala The Cloisters del Metropolitan Museum of Art di New York, tornerà visibile alla cittadinanza il 9 maggio, giorno in cui verrà esposto in una sala del palazzo della Provincia. Sia il portale originale sia il calco hanno subito rocambolesche disavventure: nel 1880 il proprietario della chiesa, che intanto era stata sconsacrata, per esigenze economiche vendette il portale a due antiquari fiorentini. L'opera finì poi a Nizza nel 1893, acquistata dai conti Benkerdoff-Shuvaroff, che per sistemarlo in un loggiato di una loro villa lo tagliarono riducendone l'altezza a tre metri.

Nel 1950 per 3 milioni di lire dell'epoca fu nuovamente venduto al Metropolitan di New York, dove tutt'oggi è ammirato e visitato da migliaia di turisti al giorno. Un architetto massese, Pierluigi Zonder Mosti, si adoperò per decenni affinché fosse realizzato almeno un calco da restituire alla cittadinanza. Il calco venne fatto dallo stesso architetto - andando più volte negli Usa - il quale alla fine pagò il costo dell'iniziativa quasi esclusivamente di tasca sua, nel disinteresse generale delle amministrazioni pubbliche e della politica di allora e che dovette conservare privatamente.

Per il possesso del calco si arrivò anche ad una causa in tribunale, risoltasi solo qualche anno fa, con un accordo trovato tra le parti, tra la Provincia - che lo richiese - e lo stesso architetto Zonder Mosti, che rivendicava tutti i diritti sul calco, essendosi impegnato anche finanziariamente. La vicenda si è sbloccata quando la stessa Provincia e Zonder Mosti hanno trovato un accordo, nel 2014, per cui l'architetto rinunciò al calco cedendolo all'ente con la promessa di esporlo al pubblico ed, eventualmente, di trovare i fondi per realizzare un nuovo portale da ricollocare nella chiesa al posto dell'originale. Al momento, tuttavia, dal 9 maggio ci sarà l'inaugurazione dell'esposizione al pubblico del calco del Portale del Biduino. —