Il Tirreno

la curiosità 

Nella figurina francese è nato a “Carrare”

D. D. F.
Nella figurina francese è nato a “Carrare”

1 MINUTI DI LETTURA





CARRARA. Nella figurina francese che raffigura Gigi Buffon come portiere del Paris Saint Germain, il grafico ha indicato come città natale del portierone "Carrare", e non "Carrara". Non è un refuso, come potrebbe sembrare di primo acchito, ma semplicemente la traduzione in francese della nostra città. Curiosamente, alcuni traduttori danno Carrare per la città di Carrara ma mantengono Massa-Carrara per la provincia. —D. D. F.

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google

Cronaca flash

La manifestazione

Firenze, oltre 2.000 studenti in corteo: «Se ci togliete il futuro noi vi blocchiamo il presente»

di Redazione Firenze