Il Tirreno

l’evento

Il Premio Franco Borghetti parla al femminile. Torano incorona l’artista dell’Azerbaijan Aidan Salakhova che lavora negli studi della Cooperativa Scultori di Carrara (Polo d’Arte San Martino) e la poliedrica artista romana Silvia Scaringella.

Le due artiste condividono la vittoria ad ex aequo della quinta edizione del premio intitolato ad uno dei padri fondatori della rassegna d’arte contemporanea che si è chiusa lunedì scorso. Erano una trentina gli artisti iscritti al premio che si erano cimentati nella lavorazione del marmo estratto dalle cave del bacino apuo-versiliese. Una condizione essenziale per partecipare.

Un legame quello tra la pietra più amata da Michelangelo, territorio e tradizione che la ventesima edizione di Torano Notte e Giorno, per la direzione artistica di Emma Castè, è riuscita ad esaltare anche in questa occasione. Promosso al Comitato Pro Torano con il patrocinio del Consiglio Regionale della Toscana, del Comune di Carrara e del Premio Letterario San Domenichino e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, Fondazione Marmo e di molte aziende lapidee, la giuria del Premio Franco Borghetti non ha avuto vita facile. La decisione finale è arrivata infatti solo dopo oltre 4 ore di discussione. E ha premiato due artiste che hanno dato un contributo davvero siugnificativo a una rassegna che ha saputo, anche grazie all’abile regia di Emma Castè, conquistare un pubblico sempre più vasto.

La giuria era composta da Giacomo Bugliani (Consigliere Regionale), Luciano Massari (Direttore Accademia di Belle Arti di Carrara), Irene Mungai (Vice Campione del Mondo di Brazilian Jiu Jitsu), Fabio Franchini (Responsabile Area Sviluppo Fiere & Congressi Internazionale Marmi e Macchine Carrara SpA – CarraraFiere), Fabio Moscatelli (Fotografo), Corrado Lattanzi (Architetto), Aldo Canesi (Presidente Associazione Comitato Pro Torano), Raffaele Borghetti (Figlio Franco Borghetti), Marta Franciosi (Responsabile Turismo ed Immobiliare Estero), Nicola Giannotti (Imprenditore), Fabio Felici (Presidente IMM), Barbara Bertocchi (Consigliere Comunale Carrara), Daniela Marzano (giornalista e membro Direttivo Premio Letterario San Domenichino).

Torano ringrazia: Fondazione Marmo, Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, Franchi Umberto Marmi, Il Fiorino Spa, Suc Adolfo Corsi, Cave Michelangelo, Gemeg Srl, Escavazione Polvaccio, Bettogli Marmi, Calacaca Crestola, Marbo Srl, Cave Amministrazione, VF Vanelli Ferdinando, Aldo Vanelli, Coop Gioia, Coop Canalgrande, Coop Lorano, Gualtiero Corsi, Cave Lazzareschi, La Facciata, Edilmarket 2000, Italexport, Tonini Cav Fantiscritti, Lucchetti Marmi, Caldia Spa. –

BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI