Il Tirreno

 MASSA. La Provincia chiede spazio per contestare il titolo scelto per la vicenda processuale relativa al Tropicana, ovvero la trasformazione, secondo l'accusa, del residence alberghiero in appartamenti.  Il titolo «La Provincia scagiona Bertozzi», scrive l'amministrazione, «può oggettivamente indurre il lettore a ritenere che l'Ente in questione e chi lo rappresenta abbia preso una qualche posizione rispetto ad una delle parti che insistono all'interno del dibattimento processuale in atto presso il tribunale di Massa.  Neanche il testo dell'articolo contribuisce a fare chiarezza in quanto in un capoverso dello stesso si sostiene che "la vede diversamente la Provincia". La Provincia potrebbe vederla in un modo o nell'altro e potrebbe pronunciarsi, sulla base di atti ufficiali, solo se venisse convocato all'interno di un dibattimento processuale chi ha la rappresentanza legale dell'ente. Nella fattispecie, senza assolutamente entrare nel merito della testimonianza fornita, rilevando comunque che l'oggettività della amministrazione si esprime con atti, la testimonianza resa dal dipendente che all'epoca ricopriva un incarico all'interno di quell'ufficio è stata resa su richiesta di una delle parti a mero titolo personale senza che in alcun modo l'amministrazione ne fosse informata o coinvolta.  Nessuno all'interno della amministrazione investito della rappresentanza legale dell'ente era stato preventivamente informato o coinvolto nel dibattimento.  Non entriamo, lo ripetiamo, nel merito, ma una testimonianza resa a titolo personale su citazione di una delle parti non può essere fatta passare come una qualsiasi posizione dell'Ente: è una questione di forma di non poco conto che se non rispettata finisce per far passare un'informazione non corretta e non rispondente alla realtà oggettiva dei fatti, ovvero che esista una qualche testimonianza fornita dall'Ente Provincia».  Prendiamo volentieri atto della formale precisazione della Provincia, e chiediamo scusa. Ma, lungi dal far polemica, a ulteriore chiarimento, va anche detto che la testimonianza del dipendente è stata chiesta e resa perchè aveva fatto una ispezione al Tropicana. E questo non certo a titolo personale ma come incaricato dell'ufficio provinciale competente.