Il Tirreno

 CARRARA. Il cielo sopra Torano a volte fa qualche scherzo, ma la pioggia (o meglio il violento nubifragio di giovedì scorso) ha bagnato solo a metà l'inaugurazione della 12ª edizione di Torano Notte & Giorno.  Taglio del nastro (presenti il Sindaco Zubbani, l'assessore Bernardini, i consiglieri Marchetti, Castagnini e Martini) presso la sede del comitato a inizio paese e visita alle sculture seminate per le strade e piazze del paese.  È cominciata così una delle mostre più suggestive del territorio che resterà aperta fino al 13 agosto. Una kermesse che coinvolge l'intero paese: con sculture posizionate un po' in tutte le case e nei fondi. Un modo per vivere l'arte all'intero del tessuto sociale del paese.  «Sono contento di questa iniziativa - ha ammesso il sindaco Zubbani - perché dopo l'edizione del cuore dello scorso anno, quella di quest'anno doveva essere la rassegna del rilancio completo. Per quello che ho visto, per la qualità e la quantità di opere e partecipanti possiamo ammettere che questo rilancio sia concreto ed evidente».  «La cerimonia di inaugurazione al chiuso? Fantastica - ha concluso Zubbani - perché il contatto è stato diretto ed informale come solo nei paesi si riesce ad avere».  Poi il classico dono della maglia dell'edizione 2010, quella de "Il cielo sopra Torano". La manifestazione andrà avanti fino al 13 agosto, con musica e ristorante, oltre alle oltre 150 opere dei 68 scultori scelti dal curatore Piergiorgio Balocchi.