Il Tirreno

MONTIGNOSO. I partner spagnoli che distribuiscono i condizionatori e i radiatori per auto della 4 Season, azienda che sorge nel comparto artigianale Rondine sull'Aurelia, hanno fatto un tuffo nei laboratori e nel magazzino dell'impresa che soltanto pochi mesi fa voleva trasferirsi in Francia per mancanza di spazi. Poi l'occasione Rondine e il boom: in Spagna le vendite rispetto al 2008 sono schizzate del 50%, in Italia si resta in segno positivo ma con un +5%.

Numeri che fanno capire quanto la penisola iberica siaimportante per la 4 Season. Le aziende che sono arrivate nel comparto la Rondine erano una ventina. Resteranno in Toscana per alcuni giorni e con l'occasione - oltre all'efficienza dell'azienda di Enrico Carleschi, imprtenditore di 43 anni, visiteranno Lucca e Firenze. Svago e divertimento, oltre che lavoro.

Ma il motivo dei rivenditori spagnoli era toccare con mano il prodotto made in Italy che arriva nei loro negozi e nelle loro officine. Gli iberici stanno facendo i conti con la crisi mondiale che ha fiaccato le economie e per questo anche da loro le vendite di automobili sono ferme, anche perché lì aiuti statali come gli incentivi per la rottamazione non ce ne sono. E così le macchine non si mandano dallo sfascacarrozze ma si riparano. E la 4 Season fa affari d'oro, specie con i radiatori.

Per ora i dipendenti sono una trentina, tra impiegati e operai. Ma il progetto è quello di crescere, soprattutto all'estero. I Carleschi quando non trovavano l'area dove insediarsi, avevano pensato di traslocare in Francia, dove hanno già dei locali. Poi è arrivata la proposta di Coimpre e il progetto Rondine. E il matrimonio si è fatto, anche se i ritardi per il taglio del nastro del comparto qualche intoppo lo hanno creato: «Guardiamo al futuro, sperando che si arrivi presto alla parola fine», spiega il titolare dribblando la polemica. Tanto finché arrivano tutte quelle richieste dalla Spagna si può lavorare con tranquillità. Del resto Carleschi lo aveva detto tempo fa: «A noi la crisi ci fa un baffo».