Il Tirreno

 CARRARA. Martedì 31 maggio, alle 21 alla Nuova Sala Garibaldi a Carrara, il Laboratorio Teatrale del Liceo Montessori-Repetti presenterà "Il mercante di Venezia" di William Shakespeare, per la regia di Massimo Gritti. Lo spettacolo, interamente in lingua, costituisce l'esito conclusivo di un percorso di partenariato tra scuole superiori di 5 Paesi europei nell'ambito di un progetto il cui titolo è Move It - The Merchant of Venice in Education of Tolerance.  Il progetto è sostenuto dalla Unione Europea e coordinato dal Liceo Montessori - Repetti di Carrara. Nel corso del biennio scuole di Brasov, Antalya, Varsavia, Siviglia e Carrara hanno realizzato attività comuni sui temi della prevenzione del pregiudizio razziale. Il lavoro ha consentito inoltre un approfondimento linguistico da parte dei ragazzi, e una rivisitazione ragionata dell'opera shakespeariana più in particolare (vedi www.moveitproject.eu). La rappresentazione teatrale in lingua originale del Mercante di Venezia, realizzata nell'ambito del Laboratorio Teatrale di Istituto, è stata resa possibile grazie ai finanziamenti che la Commissione Istruzione e Cultura della Unione Europea ha reso disponibili alle scuole del partenariato, nell'ambito di Comenius. Importante l'aiuto fornito dal Servizio Istruzione e Cultura della Provincia di Massa-Carrara. Un grazia anche al Comune di Carrara che ha coadiuvato il lavoro. Al pubblico che lo richiederà sarà fornito un libretto con il copione dell'opera in lingua originale, testo italiano a fronte. L'ingresso è libero e gratuito.