Il Tirreno

CASTELNUOVO. Sarà presentato stasera alle 21, al teatro Alfieri di Castelnuovo, il nuovo volume della Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana dedicato alle Befanate. Mariano Balducci, infatti, ha scritto il libro “La Befana vien di notte in Garfagnana – Tradizione di poeti, musici e cantori“ con un meticoloso lavoro sulle Befanate, tradizionale ricorrenza molto sentita nella nostra valle, cara soprattutto ai bambini, realizzato grazie al contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca. Ma per comprendere il significato dei canti di questua che tuttora vengono eseguiti in alcuni paesi della Garfagnana alla vigilia dell’Epifania, bisogna risalire alle feste che, nell’antichità precristiana, segnavano le scadenze calendariali del ciclo agricolo, con l’eterno rinascere e morire della natura. I gruppi di giovani che la sera del cinque gennaio vanno di casa in casa a chiedere doni compiono in realtà un rito di propiziazione. —

L.D.