Il Tirreno

 CAMPORGIANO. Abel Ferrara ha una cugina in Garfagnana. Si chiama Alfonsina Ferrara, 64 anni, è originaria di Sarno, come i nonni del regista americano, ma da 30 vive a Filicaia, dove si è sposata e ha un figlio.  L'autore del "Cattivo tenente" non la conosce né sa della sua esistenza. Per questo la signora Alfonsina, che ha mantenuto sempre i contatti con la città natale dove abitano ancora i suoi fratelli, approfitterà della presenza a Lucca del regista - a lui è dedicato il Film Festival - per presentarsi e invitarlo in Garfagnana e a Sarno, per fargli conoscere anche gli altri parenti.  Stasera, quindi, accompagnata dal figlio, Alfonsina sarà al cinema Centrale a Lucca, dove è in programma prima l'incontro di Ferrara con il critico cinematografico Enrico Ghezzi, poi la proiezione del film "Il cattivo tenente". La donna porterà con sé, per mostrarle al cugino, le foto della sua famiglia, in particolare una vecchia immagine che ritrae suo nonno Domenico Ferrara. È lui che la lega al regista.  Domenico, infatti, era fratello di Abele Ferrara, nonno di Abel; erano il primo e il secondo di una nidiata di nove figli, la maggior parte dei quali emigrarono negli Stati Uniti agli inizi del Novecento. Anche Domenico andò, ma tornò ben presto a Sarno. Abele e altri fratelli, invece, restarono in America, dove ebbero buona fortuna e si stabilirono definitivamente.  Abele rimase sempre in contatto con gli anziani genitori a Sarno, ma dopo la loro morte e soprattutto con lo scoppio della seconda guerra mondiale fu difficile mantenere i collegamenti con i parenti italiani, tra cui la famiglia di Domenico. E i loro figli e nipoti, di conseguenza, non si sono mai conosciuti, complice, a questo punto, non solo la lontananza geografica, ma anche la diversità di lingua.  Del resto lo stesso Abel Ferrara ha ricostruito recentemente la storia della sua famiglia. Quella di stasera sarà per lui, quindi, un'occasione per aggiungere un nuovo tassello a questa storia. Oltre, naturalmente, alla gioia di conoscere la sua cugina Alfonsina.

© RIPRODUZIONE RISERVATA