Il Tirreno

 LUCCA. Un'altra serata di grande cinema, grazie alla programmazione del cineforum Cinit Ezechiele 25.17. Il film in programma stasera alle 21.30 è "La versione di Barney", firmata dal regista Richard J. Lewis.  Un film americano del 2010 (durata 137 minuti, con Paul Giamatti, Dustin Hoffman).  Il lungometraggio racconta la storia del 70enne ebreo canadese Barney Panofsky, cinico e devastato. Barney decide di scrivere la sua personale versione dei fatti riguardanti le sue memorie e soprattutto sulla morte dell'amico Bernard "Boogie" Moscovitch, di cui a suo tempo era stato accusato.  È "La versione di Barney" di Mordecai Richler, uno dei romanzi culto degli ultimi vent'anni. Uno dei più attesi nella trasposizione cinematografica. E puntualmente si evocherà l'eterna, impari sfida, è più bello il libro o il film? Anche in questo caso, come quasi sempre, è il libro a vincere. Ma l'adattamento che ne fa il regista è piacevole ed azzeccato. Grazie sopratutto a un interprete, Paul Giamatti, tagliato su misura per interpretare il cinico Barney. Completano un cast azzeccato Dustin Hoffman, Rosamund Pike, Minnie Driver e Rachelle Lefevre. Ezechiele lancia anche un appassionato invito: chi non ha ancora letto il romanzo di Richler corra in libreria.  La proiezione si svolgerà presso il cinema Italia in via Santa Gemma Galgani (info: 347 7377003).