Il Tirreno

 LUCCA. Compie 10 anni la rivista Sagarana, diretta da Julio Monteiro Martins, scrittore, avvocato dei diritti umani e docente universitario brasiliano. Autore bilingue, vive tra San Concordio e Rio de Janeiro. Dirige e insegna nel Laboratorio di narrativa, che è parte del master della Scuola Sagarana, e dirige la rivista Sagarana on-line, arrivata al numero 41. Questa è l'edizione speciale del decimo anniversario. Il numero, dedicato allo scrittore brasiliano Jorge Amado, scomparso 10 anni fa, presenta diversi articoli su di lui e sulla sua opera, la sua ultima intervista, brani dei suoi romanzi e un suo testo sulla guerra mai pubblicato prima in Italia, tradotto in esclusiva per Sagarana. L'editoriale di questa edizione è anch'esso speciale, composto da una introduzione di Julio Monteiro Martins e da domande e risposte, formulate da scrittori, critici e traduttori che hanno collaborato con la rivista consultabile all'indirizzo sagarana.net.