Gioco
Quanto ci piacciono le leggi in inglese
Io quelli del Gruppo Incipit li immagino come un reparto altamente specializzato, tipo gli agenti segreti, gli artificieri o i neurochirurghi. Oppure, aspetta, ecco: gli Avengers. Sono supereroi dell’Accademia della Crusca; si chiamano Michele, Paolo, Valeria, Jean Luc, Claudio, Alessio, Remigio, Luca e Annamaria. Intercettano le espressioni “troppo inglesi” lanciate come virus letali nel lessico degli italiani. Ieri hanno individuato la nuova minaccia: il revenge porn. E hanno redarguito tutti (amano redarguire). Revenge porn, hanno spiegato, è porno vendetta. Chi ha fatto la legge ha rispettato l’italiano ma poi gli oratori parlamentari e governativi hanno fatto come Alberto Sordi, uozzamerican, usando i termini anglofili. I nemici non sono gli anglosassoni: non è colpa loro. Il punto è che siamo pigri, usiamo certe formule anche quando abbiamo alternative. Che poi, i politici sono quelli che votiamo noi. Noi la gente. The people.
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google