Il Tirreno

Se vo' fa' come ti pare a Livorno devi andare. È la pura verità de' se'oli.

Prendi presempio i 'amperisti. Ir Comune n'aveva fatto uno spazio apposito vicino all'Apparizione, ar Parco der Mulino, con tanto di rete di recinzione, colonnine della luce e dell'acqua, scari'hi per i bisogni 'orporali - che se c'era i lucchesi li portavano direttamente a casa - e persino la guardiola cor un omino dentro a riscote' ir pedaggio. Tutto vesto ber lavoro, m'immagino gostato varche sordo, è durato lo spazio d'una medusa sulla rena der Calambrone. Si son trasferiti tutti a Banditella! A du' passi dar mare. All'Apparizione 'un ni ci garbava. Eppoi bisognava pagà!

Artro esempio: sotto ' portici di via Grande è in corzo ir campionato cittadino di gincane in biciretta. Nemmeno Brumotti di "Striscia La Notizia"!

Ancora: davanti all'ex Standa c'è un personaggio singolare che sta a sedé sulla bilancia che è lì da una vita. L'artro giorno questo povero Cristo s'è arzato e s'è buttato giù i pantaloni che, come diceva mi' mà, stavano ritti da sé e ha 'nviato a fa l'appello e la cernita della nutrita 'olonia di ospiti 'he ciaveva nelle mutande!

Artro giro, artra corsa. Lo spazio di Largo Petrolini per andà sulla variante, quaini per allestillo a spazio circense. Ir parco de' divertimenti e 'r circo ci sono stati du' menuti. Ma mi dite allora cosa l'avete fatto a fa? E infine c'è chi proviene dar Macciupicciu piscia per la strada trasformando il su' luogo di provenienza in Maccipiscio.