Il Tirreno

 ARCIDOSSO. Continua la stagione teatrale al Teatro degli Unanimi di Arcidosso. Oggi il primo spettacolo del 2011, affidato a Massimiliano Civica, giovane regista di grande talento, molto apprezzato da pubblico e critica - nel 2008 con "Un mercante di Venezia" ha vinto il premio Ubu - che porta sul palco degli Unanimi il suo ultimo lavoro "Un sogno nella notte dell'estate", ancora da Shakespeare. E prima di andare in scena, alle 17.30, al Castello Aldobrandesco, nell'ambito del ciclo "Approfondimenti teatrali", il regista incontrerà il pubblico. Quello con Civica è il primo dei tre incontri che accompagneranno il pubblico arcidossino, da qui a marzo per lanciare uno sguardo dietro le quinte e comprendere il teatro. Attori e registi a confronto con il pubblico. Ingresso libero e gratuito.  Alle 21, al Teatro degli Unanimi va in scena lo spettacolo "Un sogno nella notte dell'estate". Seguendo il percorso che conduce a un teatro popolare d'arte, capace di coniugare realtà, rigore, illusione e magia, Massimiliano Civica ha scritto una nuova traduzione del Sogno shakespeariano. Il testo di Shakespeare pone domande sulla possibilità di mettere in scena ciò che resiste a qualsiasi tentativo di rappresentazione: il mondo degli spiriti, fate ed elfi che corrono per i boschi, il chiaro di luna dentro una sala teatrale. L'invisibile, insomma. L'invisibile che verrà mostrato in questo spettacolo con tecniche e segni intrinsecamente teatrali: il ventriloquismo attraverso cui le voci degli attori si staccano dai loro corpi per diventare minuscoli elfi e invisibili fate che danzano nell'aria "più veloci della sfera della luna"; la camminata dei fantasmi del Teatro, con la quale Oberon e Titania, spiriti aerei e invisibili, scivolano librandosi in volo sul palco come non avessero peso, e altre invenzioni che non mancheranno di incuriosire il pubblico.  Con Elena Borgogni, Valentina Curatoli, Nicola Danesi, Oscar De Summa, Mirko Feliziani, Riccardo Goretti, Armando Iovino, Mauro Pescio, Alfonso Postiglione, Diego Sepe, Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Luca Zacchini.  Biglietti. Intero 9 euro, ridotto 8 (minori 10 anni, adulti sopra i 65 e studenti). Info. Biblioteca Comunale Arcidosso, dal lunedì al sabato ore 9-13, telefono 0564 966438, Compagnia "Né arte né parte", dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19, 338 3042299.