Il Tirreno

Grosseto

covid e prevenzione 

«Venite a fare il vaccino» Tradotto in tutte le lingue

Ivana Agostini
«Venite a fare il vaccino» Tradotto in tutte le lingue

L’idea del dottor Benito Danieli, che così annuncia l’arrivo dell’ambulatorio mobile «Gli stranieri devono sapere che hanno una grande opportunità da sfruttare»

2 MINUTI DI LETTURA





Ivana Agostini

SCANSANO. «Sabato 30 ottobre (oggi per chi legge, nda) dalle 8,30 alle 13 sarà presente a Scansano, davanti al Comune, in via XX Settembre, il camper per la vaccinazione gratuita anti-Covid, prima e seconda dose senza prenotazione. Siete invitati a vaccinarvi per proteggere la vostra vita e quella degli altri».

Questo avviso, da alcuni giorni, è pubblicato sul sito del Comune di Scansano e sul profilo Facebook di Benito Danieli, medico di medicina generale, a Scansano. L’avviso, però, non è scritto solo in italiano, ma anche in arabo, russo, francese e albanese. «Sono appassionato di lingue – spiega il medico – e soprattutto ho cercato di far sapere a più persone possibili, e quindi agli stranieri, dell'arrivo del camper. Si tratta di una possibilità importante e credo che in molti aderiranno. Vaccinarsi è fondamentale. Ripongo molta fiducia in questo vaccino».

Il medico ha portato avanti questa iniziativa con la collaborazione dell’amministrazione comunale. «Ho trovato la disponibilità della nuova sindaca, Maria Bice Ginesi – aggiunge il dottore – e dell’assessore alla salute, Matteo Ceriola, che hanno pubblicato gli avvisi sul sito del Comune. Credo che ci siano ancora molte persone straniere che non hanno la giusta informazione, forse leggere un avviso nella loro lingua li potrà aiutare a sapere di questa opportunità». Danieli ha vaccinato gli ultraottantenni e considera molto importante il ruolo del medico in questa particolare situazione. L’idea di scrivere gli annunci in varie lingue vuol essere anche un segno di avvicinamento, di considerazione verso chi si trova nel nostro Paese ma ancora non ha dimestichezza con l'italiano.

«Sono certo che molti stranieri approfitteranno di questa occasione. Il vaccino ci permette di evitare di intasare le terapie intensive – conclude – e anche di permettere alle attività di restare aperte in un momento in cui i contagi per il Covid stanno crescendo». L’appuntamento per chi volesse sottoporsi al vaccino anti-Covid è dunque per stamani, dalle 8.30 alle 13, in via XX Settembre. Ognuno potrà ricevere la propria dose senza necessità di alcuna prenotazione e senza, quindi, doversi districare nei siti previsti per la prenotazione del vaccino.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google

Cronaca flash

Italia

Milano, scontri al corteo sul carovita: tavoli e sedie contro la polizia. Ci sono feriti – Disordini anche a Torino e Bologna

di Redazione web